Se realizó un estudio observacional analítico de 90 pacientes, con anticuerpo al virus de la hepatitis C (Anti-VHC) positivo y biopsia translaparoscópica, atendidos, entre enero del 2000 y diciembre del 2006, en la consulta provincial del Hospital Universitario ¨V.I.Lenin¨. Con los datos obtenidos, en las boletas de biopsias, se conformaron dos grupos: uno, estudio, con 69 donantes de sangre; otro, control, con 21 pacientes no donantes. Las hepatitis crónicas con (10,1%) y sin esteatosis(42,2%), baja actividad y sin fibrosis, predominaron en los donantes; con diferencia significativa de los no donantes, estos con mayoría de alta actividad, con o sin fibrosis. El 91.30% de donantes estaban asintomáticos, con una proporción significativamente mayor de síntomas, el principal la astenia, en los no donantes. Las transaminasas glutámico pirúvicas (TGP) normales predominaron en los donantes, sin relación de su elevación con la hepatitis crónica. Los no donantes mostraron asociación de esta con la TGP elevada. La laparoscopia fue muy específica, con un considerable valor predictivo de una prueba positiva, para el diagnóstico de la hepatitis crónica en los donantes. Sin embargo, las bajas cifras de sensibilidad y de valor predictivo de una prueba negativa, reafirman que la biopsia hepática sigue siendo la prueba de oro. La infección por el virus de la hepatitis C (VHC) se caracteriza por su tendencia a la cronicidad. El predominio de la baja actividad y la ausencia de fibrosis, de la hepatitis crónica por VHC en los donantes, pudiera estar en relación con su diagnóstico en etapas iniciales de la afección.