Se diseño un procedimiento para la aplicación de anestesia espinal en pacientes con diagnóstico de preeclampsia leve sometidas a cesárea en el hospital de Messaad, Argelia, en el período comprendido entre julio del 2007 y junio del 2010. Se seleccionaron al azar 182 pacientes que cumplieron con los criterios de inclusión establecidos en la investigación, se establecieron dos grupos donde en uno se le aplicó anestesia espinal con bupivacaína hiperbárica (n= 92) y al otro bupivacaína isobárica (n= 90). Al inyectar el mismo medicamento con características químicas diferentes durante la anestesia espinal se obtuvieron como resultado que con la velocidad de aparición del bloqueo anestésico (latencia), del establecimiento del bloqueo sensitivo y motor no se encontraron diferencias significativas, sin embargo el tiempo de recuperación de las pacientes a las que se le aplicó la bupivacaína isobárica estuvo entre 80 y 100 minutos y la hiperbárica por encima de los 100 minutos estableciendo desde el punto de vista estadístico diferencia significativas; las complicaciones que aparecieron fueron escasas y sin repercusión para los pacientes, se diferenciaron entre los dos grupos de forma significativa en la aparición de taquicardia, nauseas y vómitos las cuales prevalecieron en el grupo donde se aplicó el anestésico hiperbárico. Durante tres años se logró una adecuada conducción de la anestesia para las cesáreas y la aplicación de éste proceder condujo a la reducción de la mortalidad materna y fetal a cero.
Palabra clave: Anestesia espinal, bupivacaína, procedimiento, preeclampsia.